onsdag 5 augusti 2015

Hösten kommer!

Vi har äntligen fått några vackra och varma sensommardagar. Man känner ändå i luften att hösten är på intåg. Trots det kalla sommarvädret har jag haft en fin sommar med många roliga händelser. Känner mig för tillfället lite off piste då sommaren lider mot sitt slut. Å andra sidan tycker jag väldigt mycket om augusti och september. Då kan man ännu njuta av ljumma mörka kvällar och tända ljus.

Det bästa botemedlet mot nedstämdhet är en tupplur eller att sätta igång med något projekt. Ute i trädgården har jag en del projekt som borde tas itu med före vintern och inne finns det också en del att göra. Sommartid då man mest är ute ligger inredningsintresset i ide, men jag känner redan att det börjar klia lite i fingrarna. Kanske dags för lite ommöblering.

We finally got a few warm and sunny late summer days. But you can really feel in the air that fall is coming. I have had a nice summer and at the moment I feel a bit off piste. I really like August and September but then we have a long, dark and cold winter. The best thing to do when I feel down is to go to sleep for a while or start up a project. I still have some stuff that needs to be organized in the garden and also some decorations inside. Maybe it's time for a little refurnishing. 

Pionen som blommar i mitten på juli är en av mina favoritblommor. Ovanligt stora blommor i år.
Peony is one of my favorite flowers. Blooming in the middle of July in Finland. 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar