På tal om 80 talet - Talking about the 80:s

Hittade de här glasen på fjolårets Juthbacka marknad. Färggranna är de och bra storlek för barnen att dricka ur. Hemma hos mina föräldrar finns exakt likadana glas men högre modell. Tror att min mamma fick dem när hon fyllde 50 år 1983. Kan vara att jag kommer ihåg fel, men jag vet med säkerhet att vi fått dem någon gång på 80-talet. Jag håller definitivt utkik efter flera av just den här storleken. 

I bought these last year at Juthbacka flea market. Lots of color and a comfortable size for children. At my parents place we have exactly the same pattern, but the glass is of a higher model. I think my mother got them when she turned 50 back in 1983. They are anyway from the 80:s. I defenately keep my eyes open for more pieces in this smaller model.

Vinranka från/from Gefle Porslinsfabrik

Det finns också annat porslin än det från Arabia som jag är förtjust i. Den här röda som heter Vinranka och kommer från Gefle, är en av favoriterna. Den är ritad av Arthur Percy och tillverkades 1938-1969. Jag tycker om storleken på kopparna då de är modell större. Har endast dessa sex så jag håller utkik efter flera delar. 

This is a favorite from Gefle Porslinsfabrik in Sweden. It was produced 1938-1969 and the designer is  Arthur Percy. 

Favorit Arabia skål -My favorite Arabia

Färgen och formen gör att den här skålen är den mest värdefulla Arabia jag äger. Kul är att Arabia etiketten i silver till stor del sitter kvar, ni ser den i bakgrunden.  Speciellt är också att jag fått den av min mamma som i sin tur fick den av sin mamma. Jag har hört historien om hur hon fick den men jag har tyvärr glömt detaljerna. Får lov att fråga upp saken. Nu har ju jag två flickor så antagligen blir det så att den förstfödda får ärva den efter mig.

 Tror att den är tillverkad under 60 talet. I stämpeln står det ARABIA Made in Finland och under handmålad, så jag vet inte om det kanske är något som blivit specialtillverkat för Arabia. Är det någon som vet mera om just den här skålen får ni gärna höra av er.

Color and shape makes this my favorite Arabia. My mother gave it to me and she got it as a gift from her mother. I have two girls so I quess my first born will inherit it from me.

I think it's produced during the 60s. If somebody knows more about this certain Arabia please let me know.

Vi väntar på sommaren - Summer coming up

 

Två strandbrudar. Bilderna är tagna i Fäboda 14 augusti 2010. Tiden far iväg med stormfart. 

Beach girls. Pictures taken on August 14th 2010

Aspegrens Trädgård 31.7.2011

The Rosenlund rectory July 31 2011